CXVIII

[124] Wie man zur schärfung seiner esslust tut ·

Mit beissendem gemische reizt die zung ·

Wie vor noch fernem übel auf der hut ·

Man krankheit schafft durch blutes reinigung:


So voll von deiner süsse die nie sattmacht

Stellt ich mein essen her mit bittrer brühe

Und krank vom wohlsein suchte ich was mattmacht ·

Fast freudig eh geboten war die mühe.


Vorweg sich nehmen so aus liebes-list

Ein kommend weh – zog wahr gebrest herbei ..

In siechtum kehrt ich um gesunde frist ·

Zu voll von wohl fand ich im weh arznei.


Draus zieh ich lehre die das rechte trifft:

Wer an dir krankt dem werden mittel gift.[124]


Quelle:
George, Stefan: Shakespeare. Gesamt-Ausgabe der Werke, Band 12, Berlin 1931, S. 124-125.
Lizenz:
Kategorien: