LXIX

[75] Dem teil an dir auf das die welt hinschaut

Fehlt nichts was herzens sinn verbessern könnt ..

Dies sagt dir aller mund · der seelen laut ·

Nur wahrheit kündend die der feind selbst gönnt.


Dein äussres ist mit äussrem preis gekrönt ·

Doch alle die dein recht so zugestehn

Verdrehn dies lob mit wort das anders tönt

Beim weiterdringen als die augen sehn.


Sie spähn nach schönheit aus in deinem geist ·

Und tun nach deinen taten ihren spruch ..

War auch ihr auge mild: ihr sinn fügt dreist

Zu holder blume geilen unkrauts ruch.


Nicht ist dein aussehn und dein duft im bund.

Die ursach ist: du wächst auf aller grund.[75]


Quelle:
George, Stefan: Shakespeare. Gesamt-Ausgabe der Werke, Band 12, Berlin 1931, S. 75-76.
Lizenz:
Kategorien: