VII

[13] Schau in den osten wie das gnädige licht

Sein brennend haupt erhebt: jed auge späht

In ehrfurcht zu der neu erschienenen sicht ·

Dient mit dem blick der heiligen majestät.


Und wenn es himmels steilen berg erklomm ·

Der jugend gleich in ihrer mittelkraft ·

So sehn die menschen seine schönheit fromm

Und warten seiner goldnen pilgerschaft.


Doch rollt von höchster höh mit müdem rad

Wie schwaches alter es vom tage fort ·

Wenden wir uns von seinem niedren pfad ·

Wir · vorher dienstbar · schaun zu andrem ort.


So stirbst du · wenn dein mittag dir entflohn ·

Unangesehen – zeugst du keinen sohn.[13]


Quelle:
George, Stefan: Shakespeare. Gesamt-Ausgabe der Werke, Band 12, Berlin 1931, S. 13-14.
Lizenz:
Kategorien: