XCI

[97] Der pocht auf kunst · der auf vermögensstand ·

Der auf des körpers kraft · der auf geblüt ·

Der auf ein schlecht-neumodisches gewand

Und der auf hund und habicht und gestüt.


Jed wesen hat sein zugeteilt vergnügen

Darin es freude sucht mehr als im reste ..

Ich aber frage nichts nach einzelzügen ·

Ich: besser als sie all durchs Eine Beste.


Besser als blut ist deine liebe mir ·

Reicher als gut · stolzer als köstlich kleid ·

Ist mehr als hund und habicht meine zier ·

Und bist du mein · prang ich zu aller neid ..


Elend nur darin dass du nehmen magst

All dies – und mich ins grösste elend jagst.[97]


Quelle:
George, Stefan: Shakespeare. Gesamt-Ausgabe der Werke, Band 12, Berlin 1931, S. 97-98.
Lizenz:
Kategorien: