XVII

[29] Teure hände · ehmals die meinen ·

Nach diesem tödlichen irren

Nach diesen heidnischen wirren

Ihr die ganz schönen ganz reinen –


Nach den rheden und uferräumen

Nach den ländern und provinzen –

Hehrer als hände der prinzen

Geleitet ihr mich zu den träumen.


Traum-hände · auf meiner seele ·

Was ihr zu sagen geruhtet

Mitten in sünd und fehle

Zu dieser seele die flutet!


Trügt es mein keusches sinnen

Von geistiger begleitschaft

Von mütterlicher bereitschaft

Von liebe weit und tief innen?[30]


Strafe · gute begehrte ·

Heils-träume – hände der weihen

O hände · deine · verehrte ·

Hebet euch zum verzeihen!

Quelle:
George, Stefan: Zeitgenössische Dichter. Übertragungen, Zweiter Teil, Gesamt-Ausgabe der Werke, Band 16, Berlin 1929, S. 29-31.
Lizenz:
Kategorien: