Die Weisheit des Traurers

[97] Hinweg, ihr Wünsche! Quäler des Unverstands!

Hinweg von dieser Stätte, Vergänglichkeit!

Ernst, wie das Grab, sei meine Seele!

Heilig mein Sang, wie die Totenglocke!


Du, stille Weisheit! öffne dein Heiligtum.

Laß, wie den Greis am Grabe Cecilias,

Mich lauschen deinen Göttersprüchen,

Ehe der Toten Gericht sie donnert.


Da, unbestochne Richterin, richtest du

Tyrannenfeste, wo sich der Höflinge

Entmanntes Heer zu Trug begeistert,

Wo des geschändeten Römers Kehle


Die schweißerrungne Habe des Pflügers stiehlt,

Wo tolle Lust in güldnen Pokalen schäumt,

Und ha! des Greuels! an getürmten

Silbergefäßen des Landes Mark klebt.


Halt ein! Tyrann! Es fähret des Würgers Pfeil

Daher. Halt ein! es nahet der Rache Tag,

Daß er, wie Blitz die giftge Staude,

Nieder den taumelnden Schädel schmettre.


Doch ach! am grimmen richtenden Saitenspiel

Hinunter wankt die zitternde Rechte mir.[98]

In lichtre Hallen, gute Göttin! –

Wandle der Sturm sich in Haingeflüster!


Da schlingst du liebevoll um die Jammernde

Am Grabe des Erwählten den Mutterarm,

Vor Menschentrost dein Kind zu schützen,

Schenkest ihr Tränen, und lispelst leise


Vom Wiedersehn, vom seligen Einst ins Herz –

Da schläft in deiner Halle der Jammermann,

Dem Priesterhaß das Herz zerfleischet,

Den ihr Gericht im Gewahrsam foltert,


Der bleiche Jüngling, der in des Herzens Durst

Nach Ehre rastlos klomm auf der Felsenbahn

Und ach umsonst! wie wandelt er so

Ruhig umher in der stillen Halle.


Mit Brudersinn zu heitern den Kummerblick,

Der Kleinen Herz zu leiten am Gängelband,

Sein Haus zu baun, sein Feld zu pflügen,

Wird ihm Beruf! und die Wünsche schweigen.


Verzeih der bangen Träne, du Göttliche!

Auch ich vielleicht! – zwar glühet im Busen mir

Die Flamme rein und kühn, und ewig –

Aber zurück aus den Lorbeerhainen


Stieß unerweicht die Ehre den Traurenden,

So lang, entflohn dem lachenden Knabenspiel,

Verhöhnend all die Taumelfreuden,

Treu und ñ — ñ mein Herz ihr huldigt.
[99]

Drum öffne du die Arme dem Traurenden,

Laß deines Labebechers mich oft und viel

Und einzig kosten, nenne Sohn mich!

Gürte mit Stolz mich, und Kraft und Wahrheit!


Denn viel der Stürme harren des Jünglings noch,

Der falschen Gruben viele des Wanderers,

Sie alle wird dein Sohn besiegen,

So du mit stützendem Arm ihn leitest.


Quelle:
Friedrich Hölderlin: Sämtliche Werke. 6 Bände, Band 1, Stuttgart 1946, S. 97-100.
Lizenz:
Kategorien:

Buchempfehlung

Anonym

Tai I Gin Hua Dsung Dschi. Das Geheimnis der Goldenen Blüte

Tai I Gin Hua Dsung Dschi. Das Geheimnis der Goldenen Blüte

Das chinesische Lebensbuch über das Geheimnis der Goldenen Blüte wird seit dem achten Jahrhundert mündlich überliefert. Diese Ausgabe folgt der Übersetzung von Richard Wilhelm.

50 Seiten, 3.80 Euro

Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon

Buchempfehlung

Geschichten aus dem Biedermeier. Neun Erzählungen

Geschichten aus dem Biedermeier. Neun Erzählungen

Biedermeier - das klingt in heutigen Ohren nach langweiligem Spießertum, nach geschmacklosen rosa Teetässchen in Wohnzimmern, die aussehen wie Puppenstuben und in denen es irgendwie nach »Omma« riecht. Zu Recht. Aber nicht nur. Biedermeier ist auch die Zeit einer zarten Literatur der Flucht ins Idyll, des Rückzuges ins private Glück und der Tugenden. Die Menschen im Europa nach Napoleon hatten die Nase voll von großen neuen Ideen, das aufstrebende Bürgertum forderte und entwickelte eine eigene Kunst und Kultur für sich, die unabhängig von feudaler Großmannssucht bestehen sollte. Dass das gelungen ist, zeigt Michael Holzingers Auswahl von neun Meistererzählungen aus der sogenannten Biedermeierzeit.

434 Seiten, 19.80 Euro

Ansehen bei Amazon