Online-Bibliothek

Dritter Auftritt

[739] Jungfer Ohldin, hernach Lisette.

JUNGFER OHLDIN. Die Neidische! Nu, so will mich doch der Himmel auch einmal erlösen. Ich zittre ganz vor Freuden. Ach wie sauer wurde mir das Ja. Gott sei Dank, daß es heraus ist!

LISETTE. Was war denn das wieder für ein Besuch? Nicht wahr, Herr Oronte wollte Geld borgen?[739]

JUNGFER OHLDIN. Die Närrin denkt, bei mir sei sonst nichts, als nur das leidige Geld zu suchen.

LISETTE. Nu, einen Freier hat er Ihnen doch wohl nicht gebracht? Obgleich jetziger Zeit die Freier auch zu einer Art von Geldborgern geworden sind. Über dergleichen Sachen sind Sie weg. Es ist auch wahr, der Ehestand ist eine rechte Hölle – –

JUNGFER OHLDIN. Gott behüte uns! Lisette bedenkst du auch, was du sagst?

LISETTE. Nichts, als was Sie unzähligmal gesagt haben. Ach, daß mich doch niemand will in die Hölle holen! So lange hätte ich nimmermehr Gedult, als Sie. Und wenn Sie nicht bald darzu tun, so wirds zu spät.

JUNGFER OHLDIN. Zu spät – – unvernünftiges Mensch! Wie alt bin ich denn?

LISETTE. Für mich ist das keine Rechnung. Ich kann nicht bis fünfzig zählen.

JUNGFER OHLDIN. Bloß deine dumme Spötterei könnte mich zu was bringen, was dir und meinem Vetter nicht lieb sein würde.

LISETTE. Sachte also! Sachte! Ich könnte sie vollens desperat machen.

JUNGFER OHLDIN. Kurz, ich heirate. Der Herr Capitaine von Schlag hat sich alleweile durch Herr Oronten bei mir antragen lassen. Ich habe ihm mein Jawort gegeben, und ich hoffe, die Sache soll heute noch richtig werden.

LISETTE. Unvergleichlicher Traum! Er muß Ihnen die vorige Nacht sehr anmutig gemacht haben. Wie legen Sie sich, wenn Sie so träumen wollen? Auf den Rücken? auf den Bauch? oder – – –

JUNGFER OHLDIN. Narrenspossen bei Seite! Was ich gesagt, ist wahr. Und ich gehe itzo den Augenblick, meine Wechsel und Dokumente in Ordnung zu bringen.

LISETTE. Daran tun Sie sehr wohl. Denn die geht die Heirat doch wohl mehr an, als Sie – –

JUNGFER OHLDIN. Schweig! grobes Ding![740]