Online-Bibliothek

Scene 1.

[251] Beim Aufgehen des Vorhangs hört man auf dem Gang außerhalb klingeln.

Madame Hammel. Kohlenträger.

MADAME HAMMEL in der Coullisse. Frenz! Frenz! – dreimol hot's schond geschellt – heert se dann gar nix! Mer meent se hett Bänwoll in de Ohrn – Sie tritt auf. No, no, wo is dann des Weibsbild nor? Es klingelt wieder. Wer is dann do?

KOHLENTRÄGER außerhalb. Ich bins, der Kohleträger. Nach geöffneter Thür. E Bitt Kohle! –

MADAME HAMMEL. Schond widder Kohle, mer hawe jo erscht krigt.

KOHLENTRÄGER. Die Jungfer Kechin hot se vor ere halwe Stunn bestellt – es deht gebiggelt wern.

MADAME HAMMEL. Ach Gott, ich bin ganz allän; sie mißte ägentlich uff de Boddem – ich kann jetzt net; mer hawwe heut Leut – liewer Mann, er kimmt mer recht ungelege.[251]

KOHLENTRÄGER. A, wisse se was – mer sinn kan Hanzeler – wanns Ihne geniere duht, ich brenge se der Fra Kratz uff dem annern Gang, die kann se immer brauche – un morje früh frog ich emol noch, wann ich Ihne e Bitt brenge derf. Ab.