I.

[262] Es zog ein Mann aus auf Reisen. Als er an einen Weg kam, war da ein Baum mit vielen Vögeln. Er sprach: »Friede sei mit Euch, Ihr hundert Vögel.« Jene Vögel erwiderten den Gruss und sagten: »Wir sind nicht völlig hundert; wir brauchen noch dieselbe Anzahl wie wir und die Hälfte von uns und ein Viertel von uns, und wenn Du dann noch hinzutrittst, dann wird das Hundert voll sein.«

Nämlich die da auf dem Baume sassen, das waren sechsunddreissig Vögel; dazu sechsunddreissig und achtzehn und neun und der, der ihnen den Gruss bot, macht hundert.

Quelle:
Velten, C[arl]: Märchen und Erzählungen der Suaheli. Stuttgart/Berlin: W. Spemann, 1898, S. 262.
Lizenz:
Kategorien: