Mündlich von M. van der Voort.
Ein ehrbarer Bauer aus Stockhem ging eines Sonntages mit seinem Töchterchen spazieren. Es war gerade im August und das Korn stand sehr schön auf dem Felde. Als sie nun an einen großen Acker kamen, nahm das Töchterchen ein Kügelchen Erde und warf das hin und ein anderes nach, und alsbald sah der Vater, wie das ganze Feld von Mäusen wimmelte. »Sieh mal, Vater, was ich kann!« rief da das Kind erfreut, aber der Mann rang die Hände über dem Kopfe und sprach: »Um Gotteswillen, liebes Kind, wer hat dich das gelernt?« – »Ei, die Lehrerin«, lachte das Töchterchen, »die sagt uns viel von solchen Stückchen.«[486]
Der Mann bekreuzte sich und ging mit dem Kinde in das Dorf zurück, wo er alles dem Bürgermeister anzeigte. Da wurde die Lehrerin gepackt und aufgehängt.