[13] Blackie (spr. bläckĭ), John Stuart, Philolog und Dichter, auch politischer Schriftsteller, geb. im Juli 1809 in Glasgow, gest. 2. März 1895 in Edinburg, besuchte die Universitäten Aberdeen und Edinburg, studierte 1829–30 in Göttingen und Berlin deutsche Literatur und klassische Philologie, bereiste sodann Italien, wurde 1841 Professor des Lateinischen am Marishall College zu Aberdeen, 1852 Professor des Griechischen an der Universität zu Edinburg und trat 1882 in den Ruhestand. Aus seinen klassischen Studien sind hervorgegangen: die Übersetzung des Äschylos (Edinb. 1852); »Pronunciation of Greek, accent and quantity« (1852); »Discourse on beauty, with an exposition of the theory of beauty according to Plato« (1858); »Homer and the Iliad« (1866, 4 Bde.; der 2. u. 3. Bd. enthalten eine Übersetzung der »Ilias« im Balladenversmaß); »Horae hellenicae, essays and discussions on some important points of Greek philology and antiquity« (1874). Von seinen trefflichen Übersetzungen und Dichtungen nennen wir die Übersetzung von Goethes »Faust« (1834); »Lays and legends of ancient Greece with other poems« (2. Aufl. 1880); »Poems, chiefly on Greek mythology« (1857); »Lyrical poems, English and Latin« (1860); »Musa burschicosa« (1869), eine Sammlung schottischer Studentenlieder; »War songs of the Germans« (1870); »Lays of the highlands and islands« (1872); »Songs of religion and life« (1876); »The wisdom of Goethe« (1883). Als Politiker lieferte er zur Reformbill von 1867 das Pamphlet »On democracy« (1867) sowie im Anschluß daran: »The constitutional association on forms of government« (Manchester 1867) und die »Political tracts« (1868). Sonst erwähnen wir: »Four phases of morals: Socrates, Aristotle, Christianity, Utilitarianism« (1871, 2. Aufl. 1874); »Essay on selfculture, intellectual, physical and moral« (1873, 2. Aufl. 1880); »Natural history of atheism« (1877); »The wisemen of Greece, a series of dramatic dialogues« (1877); »Lay sermons« (1881) und zwei Bände »Essays« (1890). Seinen schottischen Patriotismus bewies er durch »Language and literature of the Scottish highlands« (1876); »Altavona. Fact and fiction from life in the highlands« (3. Aufl. 1883); »The Scottish highlanders and the landlaws« (1884) und »Scottish song, its wealth, wisdom etc.« (1889). Vgl. Anna M. Stoddart, John Stuart B. (Edinb. 1895, 2 Bde.; in 1 Bd., 1899).