[665] Karnöffel (Karnuffel), niederdeutsch soviel wie Bruch, Hodenbruch, Leibschaden; dann beliebtes Kartenspiel des 15. und 16. Jahrh. von politisch-satirischer Bedeutung, benannt nach der Hauptkarte, dem K., der den Kardinal (nach andern den Landsknecht) darstellte. Es wird, wie man sagt, als Erinnerung vom Dreißigjährigen Kriege her in Landeshut i. Schl. von besondern Vereinen noch heute zu guten Zwecken gepflegt. Daher karnöffeln, dieses Spiel spielen; auch soviel wie puffen, schlagen, durchprügeln.