[407] Tempŏra mutantur, nos et mutāmur in illis (lat.), »die Zeiten ändern sich, und wir verändern uns in oder mit ihnen«, geht zurück auf eine Äußerung Lothars I. (795–855), der (nach Borbonius) sagte: »Omnia mutantur, nos et mutamur in illis«.
Brockhaus-1911: Tempora mutantur · Tempora · O tempora, o mores! · Revenons à nos moutons
Herder-1854: O tempora, o mores · Tempora · Nos hic poma natamus
Meyers-1905: O tempŏra, o mōres! · Tempŏra · Swjatoi-Noß · Si Deus nobiscum, quis contra nos · Lagỹnos · Revenons à nos moutons
Pierer-1857: Tempŏra · O tempŏra, o mores · Swätŏi Noß · Wiskoi Noß · Tschurkin Noß · Nos Polōni non curāmus quantitātem syllabārum · Noß · Nos poma natāmus · Nos [2] · Nos [1]