[520] *Lortsch, Frau Franziska, geb. Runtzler, Ps. F. Leoni, Libau, Kurland, am 6. Oktober 1844 in Durben in Kurland, als Tochter des dortigen evangelischen Predigers geboren, wirkte längere Zeit als Musik- und Sprachlehrerin an verschiedenen Orten und vermählte sich im Jahre 1873 mit dem Ältermann der Bürgerschaft grosser Gilde, Alfred Lortsch, in Libau in Kurland. Sie hat zahlreiche Übersetzungswerke aus dem Russischen und Englischen, wie auch Originalarbeiten unter dem Pseudonym F. Leoni herausgegeben. Novellistische Arbeiten von ihr sind in verschiedenen Zeitungen und Zeitschriften erschienen.
Werke s. F. Leoni.[520]
Adelung-1793: Sabbaths-Frau, die · Frau, die · Chor-Frau, die
Brockhaus-1809: Francisca, Frau von Maintenon
Brockhaus-1911: Weiße Frau · Unsere Liebe Frau · Frau
DamenConvLex-1834: Rebecca, die Frau Isaak's · Lepelletier-Rosando, Frau von · Staal, Frau von · Weisse Frau · Venus, Frau · Lea, Jakob's Frau · Elme, Frau von Saint · Aischah, Frau Muhamed's · Holbein, Frau von · Hulda, Frau Holle · Holtei, Frau von
Herder-1854: Weiße Frau · Frau
Meyers-1905: Weiße Frau [1] · Weiße Frau [2] · Unsere Liebe Frau · Damen Unsrer Lieben Frau von der christlichen Liebe · Frau
Pataky-1898: Bracht, Frau Franziska · Blumenreich, Frau Franziska · Groth, Frau Franziska · Fritsch, Frau Franziska v. · Arnim, Frau Gisela v. · Arnim, Frau Hauptmann M. v. · Arens von Braunrasch, Frau Gerichtsrat Auguste · Arand, Frau Cäcilia · Arendt-Morgenstern, Frau Olga · Bach-Gelpcke, Frau Marie · Bacmeister, Frau Lucie · Astl-Leonhard, Frau Anna · Arx-Stegmüller, Frau Fanny v. · Assmuss, Frau Elise · Akermann-Hasslacher, Frau Bertha · Albertini, Frau Laura v. · Albrecht, Frau · Adlersfeld, Frau Eufemia v. · (Belmonte)-Groag, Frau Carola · Abel, Frau Clementine · Adams-Lehmann, Frau H. B. · Anderssen, Frau Marie · Andreas-Salomé, Frau Lou · Andresen, Frau Stine · Amelung, Frau Leopoldine · Album einer Frau · Allesch, Frau Elly · Ambrosius, Frau Joh.