Online-Bibliothek

35. Konflikt der Pflichten

[193] Tau Ying¹⁹ fragte den Mong Dsï und sprach: »Wenn zur Zeit als Schun Weltherrscher war und Gau Yau sein Strafrichter, Schun's Vater Gu Sou einen Menschen getötet hätte, wie hätte Gau Yau da handeln müssen?«

Mong Dsï sprach: »Er hätte ihn einfach festnehmen lassen müssen.«

Der Schüler fragte: »Ja, hätte Schun das nicht verhindert?«

Mong Dsï sprach: »Wie hätte Schun das verhindern können?

Gau Yau war doch im Besitz einer ihm übertragenen Vollmacht.«

Der Schüler fragte: »Ja, was blieb für Schun da zu tun?«

Mong Dsï sprach: »In Schun's Augen war es nicht schwerer, das Weltreich wegzuwerfen als einen alten Schuh wegzuwerfen. Er hätte heimlich seinen Vater auf den Rücken genommen, wäre mit ihm entflohen und hätte sich mit ihm irgendwo am Strande des Ostmeers niedergelassen; da wäre er seiner Lebtage geblieben, heiter und fröhlich, und hätte das Weltreich vergessen.«