Als Buch bei Amazon
    • Meng Zi
      • Mong Dsï: Die Lehrgespräche des Meisters Meng K'o

Meng Zi

Die Lehrgespräche des Meisters Meng K'o

Mong Dsï: Die Lehrgespräche des Meisters Meng K'o

Mag ihn bekritteln auch die Welt,

Umständlich schreibe er und breit –

Daß es ihn gegeben hat,

Tröstet meine Einsamkeit.


Wang An-Schi,

ein Lyriker der Sung-Dynastie

über Mong Dsï.

Übertragen von Günter Eich[18]

Quelle:
Mong Dsï: Die Lehrgespräche des Meisters Meng K'o. Köln 1982, S. 18-19.
Erschien 240 oder 239 v. Chr. Hier in der Übersetzung von Richard Wilhelm.
Lizenz:

Buchempfehlung

Gryphius, Andreas

Cardenio und Celinde

Cardenio und Celinde

Die keusche Olympia wendet sich ab von dem allzu ungestümen jungen Spanier Cardenio, der wiederum tröstet sich mit der leichter zu habenden Celinde, nachdem er ihren Liebhaber aus dem Wege räumt. Doch erträgt er nicht, dass Olympia auf Lysanders Werben eingeht und beschließt, sich an ihm zu rächen. Verhängnisvoll und leidenschaftlich kommt alles ganz anders. Ungewöhnlich für die Zeit läßt Gryphius Figuren niederen Standes auftreten und bedient sich einer eher volkstümlichen Sprache. »Cardenio und Celinde« sind in diesem Sinne Vorläufer des »bürgerlichen Trauerspiels«.

68 Seiten, 4.80 Euro

Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon