[785] Treitschke, Joh. Friedrich, geb. 1776 in Leipzig, erlernte die Kaufmannschaft u. kam 1793 nach Zürich, wo in Geßners Hause sein Sinn für Theater u. Dichtkunst angeregt wurde; 1800 ging er zum Theater, wurde 1802 in Wien Regisseur u. Dichter bei den damals noch vereinigten Hoftheatern, 1809 Vicedirector u. 1811 Director des dann getrennten Theaters an der Wien. 1814 wieder beim Hoftheater angestellt, besorgte er später die Regie der Deutschen u. Italienischen Oper während der Verpachtung des Opernhauses an Barbaja u. erhielt 1822 die Stelle eines k. k. Hoftheaterökonomen, mit der Aufsicht über die Kasse u. das Rechnungswesen. Er st. 1842 u. schr.: Singspiele nach dem Französischen (Der politische Zinngießer, Das Rothkäppchen, Die Tage der Gefahr, Das Waisenhaus, Leonore, Fidelio, Die Uniform), Wien 1808, 5 Bde.; setzte vom 5. Bde. an F. Ochsenheimers Werk: Die Schmetterlinge Europas, fort u. schr.: Hülfsbuch für Schmetterlingssammler, Wien 1834.