Vorn [Wander-1867]
1. Gut vornen, arges hindennach. – Petri, II, 368. ... ... Teufel ). ( Jüd.-deutsch. Brody. ) Schwed. : Han är så god tappad som hitter. – Han duger hwarken til laud eller watn. ( Grubb ...
Bann [Wander-1867]
1. Der Bann kann wol blitzen, aber nicht donnern. 2. ... ... – He röhrt gên Finn ( Finger ) of Fôt. – Geld un Gôd. – Na Gunst un Gave. – Gên Hûs of Hoff. – ...
Mall [Wander-1867]
... (119) zusammenstelle: He is nêt gôd bedocht. He hett sîn Benüll nêt recht. He is swar van ... ... fîf nêt all binander. He kann gên fîf tellen. 'T is 'n Gôd- Gott . Sin Gosen gahnt nêt wît. He hett gên Gört ...
Fang [Wander-1867]
1. Das ist ein guter Fang, drei Huren auf Einen Gang ... ... Harrebomée, II, 358. ) *7. De het gôd wat in de Fängst 1 . – Stürenburg, 51 a . ...
Nêrs [Wander-1867]
Nêrs (s. ⇒ Arsch und ⇒ Ers). ... ... Bueren, 1001. *4. De Nêrs jöckt mi, dat gifft 'n gôd Botterjâhr. – Kern , 517; Hauskalender, III. Eine ...
Leute [Wander-1867]
... schlechte Jägersleute. Engl. : Hasty people will never make god midwives. ( Bohn II, 101. ) 727. Hastige ... ... ) Verschleissen , verbrauchen. 962. Met kodde Lügge muss me sich god halden. ( Bedburg. ) 963. Met langsame Löggen ess ...
Glück [Wander-1867]
... 30; Petri, II, 341. Dän. : Bedre er god lykke end høg byrde. ( Prov. dan., 397. ) – Bedre ... ... bergmännisches Gruss - und Segenswort. Holl. : Daar slaa geluk toe, God woud's. ( Harrebomée, I, 226. ) ...
Pferd [Wander-1867]
... En ond hest æder saa meget som en god. ( Bohn I, 366. ) 314. Ein ... ... : En skarns hest æder saa meget som en god. ( Prov. dan., 287. ) 315. Ein schlechtes Pferd ... ... stolpert (es kann gleiten, straucheln). Dän. : Det er en god hest, som aldrig snubler. ( Prov. dan., 510 ...
Katze [Wander-1867]
... og den kat, de have saa mangen god nat. ( Prov. dan., 354. ) 245. Gebrühte Katzen ... ... rodí rade míši loví. ( Čelakovsky, 405. ) Kroat. : Kaj god mačka rodi, vse za miši hodi. – Kaj se od mačke rodi ...
Liebe [Wander-1867]
1. Ade, Lieb ', ich kann nicht weine, verlier' ich dich, ... ... 222. Et fallt de Lêv' op 'n Röschen nett, so god als op 'ne ruge Klett. – Diermissen, 264. 223 ...
Vogel [Wander-1867]
... . Dän. : Det er en god fugl som forsvarer sin rede. ( Prov. dan., 206. ) ... ... 425. Watt 'n gôden Voggel iss, de bût 'n god Nest . – Danneil, 205. Empfiehlt, alles, was ...
Reden [Wander-1867]
... und Preis . Dän. : God diæt gjør favr og net. ( Prov. dan., 162. ) ... ... ( Sutor, 904. ) Schwed. : Han talar få ord med god besked. ( Törning, 53. ) *492. Wann er redt, ...
Gehen [Wander-1867]
... 's auch gut. 72. Geit et gôd, so geit et gôd. – Schütze , II, 2. ... ... Grillen . 116. Wenn dat gôd geit, denn geit der mehr gôd. ( Ostfries. ) – ... ... . ( Lit. ) *363. Es god, wie e Bröckli Brod. – Tobler, ...
Stein [Wander-1867]
... 104. Man kann wol 'n Stân kaken, dat de Brühe gôd smeckt. ( Bremen . ) – Köster , 253. ... ... I, 100, 41. ) In Pommern : Twe harde Stên malen nig gôd. ( Dähnert, 295 b . ) Mhd. : ...
Schaf [Wander-1867]
1. An skürw'd Schep kan an hian Hokfal umstegh. ( Nordfries. ... ... cedit. ( Gaal, 1348. ) Schwed. : Den som är för mycket god honom äta swijnen up. ( Törning, 21. ) Span. : Hazéos ...
Sache [Wander-1867]
... Lehmann, 857, 40. Dän. : God sag har ei altid god ende. ( Prov. dan., 485. ) 104. Gute ... ... . Gute Sache gewinnt ein gutes Ende . Dän. : God sag vinder omsider. ( Prov. ...
Sonne [Wander-1867]
1. An der San verdänt em de Schäden . ( Siebenbürg.-sächs. ... ... Regen hêl vêl; gait de Sünn' ünner roth, ward dat Wedder hêl gôd. – Diermissen, 94. 124. Geht die Sonne nach ...
Vater [Wander-1867]
1. Am Vater erkennt man den Sohn , an der Mutter die ... ... sehr, aber Gott noch mehr. Dän. : Fader og moder er god, dog er Gud bedre. ( Prov. dan., 150. ) Lat. ...
Sehen [Wander-1867]
1. All, was du siehst, urtheile nicht; all, was du hörest, ... ... , 19. Dän. : Meget see og høre, men lidet tale giver god dag. ( Prov. dan., 493. ) 122. Viele sehen ...
König [Wander-1867]
1. Ain Künig, der auff dem Stul sitzet, zu richten, zerströwet alles ... ... Ein guter König ist besser als ein schlechtes Gesetz . Dän. : God konge er bedre end gammel lov. ( Bohn I, 371. ) ...
Buchempfehlung
Brachvogel, Albert Emil
Narziß. Ein Trauerspiel in fünf Aufzügen
Albert Brachvogel zeichnet in seinem Trauerspiel den Weg des schönen Sohnes des Flussgottes nach, der von beiden Geschlechtern umworben und begehrt wird, doch in seiner Selbstliebe allein seinem Spiegelbild verfällt.
68 Seiten, 8.80 Euro
Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon
Buchempfehlung
Romantische Geschichten. Elf Erzählungen
Romantik! Das ist auch – aber eben nicht nur – eine Epoche. Wenn wir heute etwas romantisch finden oder nennen, schwingt darin die Sehnsucht und die Leidenschaft der jungen Autoren, die seit dem Ausklang des 18. Jahrhundert ihre Gefühlswelt gegen die von der Aufklärung geforderte Vernunft verteidigt haben. So sind vor 200 Jahren wundervolle Erzählungen entstanden. Sie handeln von der Suche nach einer verlorengegangenen Welt des Wunderbaren, sind melancholisch oder mythisch oder märchenhaft, jedenfalls aber romantisch - damals wie heute. Michael Holzinger hat für diese preiswerte Leseausgabe elf der schönsten romantischen Erzählungen ausgewählt.
- Ludwig Tieck Die beiden merkwürdigsten Tage aus Siegmunds Leben
- Karoline von Günderrode Geschichte eines Braminen
- Novalis Heinrich von Ofterdingen
- Friedrich Schlegel Lucinde
- Jean Paul Die wunderbare Gesellschaft in der Neujahrsnacht
- Adelbert von Chamisso Peter Schlemihls wundersame Geschichte
- E. T. A. Hoffmann Der Sandmann
- Clemens Brentano Die drei Nüsse
- Ludwig Achim von Arnim Der tolle Invalide auf dem Fort Ratonneau
- Wilhelm Hauff Jud Süss
- Joseph von Eichendorff Das Schloß Dürande
442 Seiten, 16.80 Euro
Ansehen bei Amazon
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum