Käkelrêm [Wander-1867]
* Em is de Käkelrêm gôd snêden. ( Holst. ) – Schütze , II, 213 u. 240; für Strelitz: Firmenich, III, 74, 147. Käkel = Plaudermaul (le caquet); Käkelrêm = Zungeuband, das Häutchen unter der ...
Warmbier [Wander-1867]
1. Wat helpt mi 'n gôd Warmbêr, wenn 'k dôd sün. ( Ostfries. ) – Hauskalender, IV. *2. Das Warmbier ist ihm eingefroren. In Kunst über alle Künste verlangt der Herr mit zorniger Anrede : ...
Helfgott [Wander-1867]
1. Helpgod altîd, lang tô mit Flît. ( Lübeck . ) 2. Helpgod is gôd, lang tô vorn Dod. ( Lübeck . ) 3. Wie das Helfgott, so das Gotthelf . ( Wend. Lausitz. ) Wie Gruss ...
Oewerdad [Wander-1867]
Overdâd is nargends gôd as vör Dîk un Damen . – Stürenburg, 162 b . Holl. : De overdaad doet geen kwaad. – In overdaad valt geene garantie. – Overdaad verdoet zak en zaad. ( Harrebomée, II, 157 b . )
Gutentag [Wander-1867]
Ein Gutentag hilft dem Kranken (Hungernden) nichts, aber ein wenig Brei . Engl. : Don't lie still and cry: God help you! ( Gaal, 1229. )
Rothauge [Wander-1867]
Roddög (Rothauge) is ôk gôd Fisch , wenna süss nicks is. ( Mecklenburg. ) – Schiller, II, 20.
Mundzeug [Wander-1867]
* Se hett ên gôd Mundtüg. – Dähnert, 316 a . Ist redefertig.
Pustrohr [Wander-1867]
Hett man 'n Pustrohr, dat god schütt, hett man allns, wat Lüd verdritt. – Plattdütscher Husfründ, III, 15.
Stromdal [Wander-1867]
Stromdal un vörn Wind is god seil'n. – Eichwald, 1860.
Frühstück [Wander-1867]
1. Auf ein gut Frühstück und eine gute Frau kann man nicht zu lange warten. Dän. : Efter god daver og hustrue bier man ei for længe. ( Prov. dan., 107. ) 2. Een got Fröhstück es better osse den ganzen ...
Uebermuth [Wander-1867]
1. Aeövermôd deit selten gôd. ( Altmark. ) – Danneil, 207; für Hannover : Schambach, II, 143. 2. Kein Uebermuth entläuft der Ruth'. Mhd. : Waz hilfet daz, daz wir sehen, als ich vür wâr moc ...
Spielmann [Wander-1867]
1. Den guten Spielmann bezahlt man für das Spiel , den schlechten, dass er aufhört. Dän. : Betal god spillemand for hand spiller vel; men heller en ond for hand holder op. ( Prov. dan., 525. ) 2. Der Spielmann ...
Vorgänger [Wander-1867]
... , I, 4829. Dän. : God anfører giør gode medfolgere. ( Prov. dan., 29. ) Lat ... ... Harrebomée, II, 404 a . ) Schwed. : Tapper förare gjör god fölljare. ( Grubb, 794. ) – Wäl föregå lärer wäl efter ...
Mistlache [Wander-1867]
1. Auss trüber mistlachen schöpfft man nicht lauter. – Franck, I, ... ... 1127 a ; Blum, 163; Simrock, 7039. Holl. : God en de mestwagen zijn het wel eens. ( Harrebomée, I, LI. ) ...
Spendiren [Wander-1867]
1. Wer nicht spendirt, wird nicht promovirt. – Parömiakon, 3205. ... ... überall ein lieber (guter) Mann . Schwed. : Han är altid god som glugg fyller. ( Grubb, 288. )
Kalbleder [Wander-1867]
1. Kalbsleder kompt als bald zu mark, als heut von einem ochsen starck ... ... 129. 2. Kalflêer dat is man Halflêer, man Kohlêer, dat is gôd Scholêer. – Kern , 688. Vorzüge des Kuhleders vor ...
Andermann [Wander-1867]
Beter Andermanns Gôd as kên Gôd. ( Oldenburg. )
Gut (Adj.) [Wander-1867]
... zu haben, wie schlecht sie auch ist. 134. Gôd is gôd, man (aber) alto gôd is Allermanns Narr . ... ... verrichten lässt. 226. Wat gôd is, mutt'n ôk gôd wesen laten. ( Ostfries. ) ...
Steuermann [Wander-1867]
... Schiffe . – Graf, 487, 32. Dän. : God styremand giør skibet trygt. ( Prov. dan., 535. ) – Styrimadr ... ... 9. Ein guter Steuermann führt das Schiff wohl. Schwed. : God styrman gör skeppet trygd. ( Grubb, 264. ) ...
Petersilie [Wander-1867]
1. Gangk (geh) on kôp (kaufe) dek Petterzelge, dan kanste din Wâter god mâken, sied de Elberfeller. ( Plettenberg in der Grafschaft Mark . ) – Frommann, III, 256, 58. 2. Man muss Petersilie baben. Die ...
Buchempfehlung
Hoffmann, E. T. A.
Klein Zaches
Nachdem im Reich die Aufklärung eingeführt wurde ist die Poesie verboten und die Feen sind des Landes verwiesen. Darum versteckt sich die Fee Rosabelverde in einem Damenstift. Als sie dem häßlichen, mißgestalteten Bauernkind Zaches über das Haar streicht verleiht sie ihm damit die Eigenschaft, stets für einen hübschen und klugen Menschen gehalten zu werden, dem die Taten, die seine Zeitgenossen in seiner Gegenwart vollbringen, als seine eigenen angerechnet werden.
88 Seiten, 4.20 Euro
Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon
Buchempfehlung
Geschichten aus dem Biedermeier III. Neun weitere Erzählungen
Biedermeier - das klingt in heutigen Ohren nach langweiligem Spießertum, nach geschmacklosen rosa Teetässchen in Wohnzimmern, die aussehen wie Puppenstuben und in denen es irgendwie nach »Omma« riecht. Zu Recht. Aber nicht nur. Biedermeier ist auch die Zeit einer zarten Literatur der Flucht ins Idyll, des Rückzuges ins private Glück und der Tugenden. Die Menschen im Europa nach Napoleon hatten die Nase voll von großen neuen Ideen, das aufstrebende Bürgertum forderte und entwickelte eine eigene Kunst und Kultur für sich, die unabhängig von feudaler Großmannssucht bestehen sollte. Für den dritten Band hat Michael Holzinger neun weitere Meistererzählungen aus dem Biedermeier zusammengefasst.
- Eduard Mörike Lucie Gelmeroth
- Annette von Droste-Hülshoff Westfälische Schilderungen
- Annette von Droste-Hülshoff Bei uns zulande auf dem Lande
- Berthold Auerbach Brosi und Moni
- Jeremias Gotthelf Die schwarze Spinne
- Friedrich Hebbel Anna
- Friedrich Hebbel Die Kuh
- Jeremias Gotthelf Barthli der Korber
- Berthold Auerbach Barfüßele
444 Seiten, 19.80 Euro
Ansehen bei Amazon
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum