Aalfang

Auf den Aalfang gehen.

Von denen, die ihres eigenen Nutzens wegen Zwietracht und Aufruhr erregen. – Wenn das Wasser still ist, fangen die Aalfischer nichts, erst wenn es tüchtig gerührt wird

Lat.: Anguillam captare. (Erasm., 782.)


[Zusätze und Ergänzungen]

»Alss man nicht lichtlich die Ale venge, men hebbe dan tho vorn dat Water gewlomet.« (Wlomen, jetzt flöwen = trüben.) (Neocorus, II, 163.)

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 5. Leipzig 1880, Sp. 687.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien:
Ähnliche Einträge in anderen Lexika