Backenzahn

*1. Einen mit den Backenzähnen zerbeissen.

Jemand heimlich schmähen, ihn schlecht machen; weil die Backenzähne die verborgensten sind.

Lat.: Genuino mordere. (Persius.) (Erasm., 690.)


*2. Es ist etwas zwischen seine Backenzähne gekommen, das nie wieder herauskommen wird.Burckhardt, 263.

Von jemand, der sich vor der lästigen Gesellschaft oder Vertraulichkeit eines andern nicht retten kann.


Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 5. Leipzig 1880.
Lizenz:
Kategorien:
Ähnliche Einträge in anderen Lexika