Bewirthen

1. Bewirthe den Beduinen und er wird dir die Kleider stehlen. (Türk.)

Zeigt wie die nomadisirenden Araber bei den Türken angeschrieben sind.


2. Er hat ihn bewirthet wie Abraham die Engel.

Sehr gut.

Frz.: Traiter quelqu'un à bouche que veux-tu. (Lendroy, 204.)


3. Wer jemand bewirthet, macht aus Einem Tage zwei.

Denn bei einer Mahlzeit essen zwei soviel, als einer bei zweien.

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 1. Leipzig 1867, Sp. 368.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien:
Ähnliche Einträge in anderen Lexika