Fäustchen

* Sich ins Fäustchen lachen.Körte, 1316a; Eiselein, 161.

»Manche Menschen sind ganz Meister ihrer Lachmuskeln, dass sie blos einwärts lachen können – Fäustchenslacher, und dies sind die schlimmsten Lacher, schlimmer als alle Auswärtslacher.« (J. Weber, I, 29.)

Frz.: Rire dans sa barbe.

Lat.: In sinu gaudere. (Tibull.) (Binder II, 1470; Eiselein, 161; Philippi, I, 203; Seybold, 250; Sutor, 287.) – Qui sapit, in tacito gaudeat ille sinu. (Eiselein, 161.)

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 1. Leipzig 1867, Sp. 947.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: