Flachsfink

*1. Es ist ein Flachsfink.

Scherzhaft von jemand, der im Felde Flachs gätet.

Holl.: Het is een vlasvink. (Harrebomée, II, 388.)


*2. Flass- un Fiselfinke1.Eichwald, 510.

1) Fisel = Balg, Hülse, Schale; fiseln, abfiseln, ausfiseln = enthülsen, die Bälge entfernen. (Frommann, III, 522, 11.)

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 1. Leipzig 1867, Sp. 1046.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien:
Ähnliche Einträge in anderen Lexika