Frauenwort

[1143] Wer einem Frauenwort vertraut, der hat auf Sand gebaut.

Während der Deutsche die Unzuverlässigkeit der Frauenworte hervorhebt, betont man in Hindostan die Gefährlichkeit derselben, indem man sagt: Frauenworte und Geistersteine wenig danach fragen, ob sie Knochen zerschlagen.

Dän.: Kvinde-løfte er meestendeels ustadigt. – Kvinder love tit letteligen, og holde sielden. (Prov. dan., 364.)

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 1. Leipzig 1867, Sp. 1143.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: