Ganz

1. Besser ganz als mit Goldpapier geflickt.

Dän.: Bedre heelt end med guld bødt. (Prov. dan., 277.)

Engl.: Better whole than patched with gold. (Bohn I, 480.)


2. Was gantz ist, helt besser alss geflickt.Lehmann, 85, 24.


*3. Er ist so ganz wie ein Sieb!


*4. Ganz und gar.

Lat.: Purus putus. (Plautus.) (Binder II, 2694.)


[Zusätze und Ergänzungen]

5. Wer ganz ist, was er scheint, der ist der Tugend Freund.Devisenbuch, 267.


Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 1. Leipzig 1867.
Lizenz:
Kategorien: