Hofmeisterin ist bald (halb) Herrin und bald (halb) Dienerin.
Dän.: En svar hofmeesterinde som vil heller regiere end regieres. (Prov. dan., 295.)