1. Dass viele irregehen, macht den Weg nicht richtig. – Simrock, 5250; Caspari, 14.
2. Es gehet keiner jrre, der nicht gern wider zurecht kemme. – Petri, II, 246; Henisch, 1434, 69.
3. Ich will lieber irregehen mit meinen Freunden als mit meinen Feinden recht.
Dän.: Mange ville heller fare vild med dem, som de högt agte end gaae paa ret vey med andre. (Prov. dan., 157.)
4. Wer irr gangen ist, der kan andern desto besser den Weg zeigen. – Lehmann, 404, 4.
5. Wer irr gangen ist, der kan eim andern darvor warnen vnnd auff den rechten Weg weisen. – Lehmann, 183, 13.
6. Wer irr gehet vnnd wider wendt, der wirdt vnbillig drumb geschändt. – Lehmann, 690, 16.
7. Wer irregeht, kann sich auf den rechten Weg fragen.
Frz.: A force de mal aller tout ira bien. (Bohn I, 2.)