Nüffke

* He hett't Nüffke all wêer baven't Water.Kern, 509.

Wenn einem Naseweisen das Maul gestopft worden ist, so sagt man: he is dûkt (untergetaucht); fängt er nachher wieder zu räsonniren an, so heisst es: he hett't Niffke (Nase, Schnabel, Schnauze) all wêer baven't Water, worauf wieder ein Dûken (Untertauchen) folgen muss.

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 3. Leipzig 1873, Sp. 1068.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: