1. Ist's nicht gescheffelt, so ist's doch gelöffelt. – Frischbier2, 3275.
2. Oess 't nich to schäple, öss 't doch to läple. (Mockerau bei Graudenz.)
3. Scheffelt's nicht, so löffelt's doch.
Adelung-1793: Scheffeln
Pierer-1857: Scheffeln