Schweizi

*1. Er het e Schweizi drüber gegeben.

Sagt man nach Stalder (II, 363) in einigen Cantonen, wenn jemand ein langes und breites Gespräch mit einem kurzen aber treffenden Bonmot schliesst.


*2. Er macht e Schweizi.Sutermeister, 72.

Schweizen heisst eine Speise mit Butterbrühe begiessen. Schweizi = Butterbrühe. Die obige Redensart sagt also wol soviel wie eine Brühe, viel Gerede über etwas machen, vielleicht auch in dem Sinne von Süssholz (s.d.) raspeln. Den Ohren wohlthuende Reden führen.

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 4. Leipzig 1876, Sp. 463.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: