[564] 1. Mit Simsons ist nicht gut Räthsels spielen.
2. Simson lässt sich nicht mit alten Stricken binden.
3. Simson war ein starker Mann, er konnte aber kein Geld zahlen, wenn er keins hatte.
*4. Ein wahrer (zweiter) Simson.
Jüd.-deutsch: Schimschen Happitter. (Tendlau, 26.) Auch ironisch, wenn jemand mit seiner Stärke prahlt, so rief man ihm zu: E zwaater Schimschen Happitter.
Holl.: Het is een tweede Simson. ( Harrebomée, II, 266b.)
*5. Er hat mit Simson's Kalbe gepflügt. – Richter, 14, 18.
*6. Mit Simson's Waffen fechten.
Entweder Kinnbackenkampf im allgemeinen für Essen, oder auch im besondern eine Vertheidigung mit Eselskinnbacken, eine schlechte, einfältige, dumme.
Frz.: Il s'escrime des armes de Samson.