Sodje

[591] Södjes1 un sachtjes2, dat Maisje3 is noch jung. Bueren, 1006.

1) Verkleinerungsform von Sön = Sieden, ein Gericht, soviel man auf einmal kocht, eine Portion.

2) Verkleinerungsform von sacht.

3) Mädchen. – Junge Mädchen sind Gerichte, mit denen man sehr behutsam umgehen muss. (Stürenburg, 248a.)

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 4. Leipzig 1876, Sp. 591.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: