Special und Hirschwirth. – Binder II, 1359.
In dem würtembergischen Städtchen Schorndorf war die Amtswohnung des Special-Superintendenten mit dem Gasthause zum Goldenen Hirsch so zusammengebaut, dass beide Häuser nicht nur von aussen fast als eins erschienen, sondern es fanden auch im Innern verschiedene Verbindungswege zwischen beiden statt, was nicht selten zu den komischsten Verwechslungen Anlass gab. Daher dies Sprichwort mit Anwendung auf solche, die zwei oder mehrere durchaus unvereinbare Beschäftigungen treiben.
Lat.: Idem sutor, idem coquus. (Binder II, 1359.)