Stehler

1. Stehler, Hehler und Befehler sind drei Diebe. Eiselein, 577; Körte, 5714.

Engl.: As good eat the devil, as the broth he is boil'd in.

Lat.: Facientia et consentinetis poena par. – Non minor est fur, qui praedae partem capit, ac qui sumpserit ipse. – Peccat uterque pari dignum lex censet utrumque supplicio. (Masson, 175.)


2. Steler vnnd Heler ist einer so gut als der ander.Lehmann, 120, 13.


3. Wie der Stehler, so schlecht ist auch der Dehler.Schulfreund, 89, 190.

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 4. Leipzig 1876, Sp. 803.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien:
Ähnliche Einträge in anderen Lexika