Besser in einer Strohhütte lachen, als in einem Palast weinen.
Dän.: Nogle boe tryggere under straae-tag end andre under forgyldte huuse. (Prov. dan., 77.)
It.: Un tugurio di paglia dove si ride, val più, che un palazzo, dove si piange.
Adelung-1793: Strohhütte, die