*1. Die Truthühner haben ihm die Waden weggefressen.
Frz.: Il a la jambe tout d'une venuë comme la jambe d'un chien. (Kritzinger, 384b.)
*2. Truthühner zu Markt tragen.
Lange, dünne, wadenlose Beine haben.
Frz.: Avoir des jambes de fuseau. – Avoir la cuisse heronniere. (Kritzinger, 338b u. 374a.)