Online-Bibliothek

Unbill

1. Alt vnbild bringt ein newen Schaden. – Petri, II, 13; Henisch, 514; Graf, 286, 28.

2. Unbill bringt (macht) Unwill.

3. Unbill thut wehe. – Simrock, 10629^b.

4. Vnbill heylt man mit vergess. – Franck, I, 69^b; Egenolff, 961^i; Petri, II, 556; Körte, 6125; Braun, I, 4646.

5. Vnbill reche mit gedult. – Franck, I, 59^b; Gruter, I, 69; Egenolff, 326^b; Schottel, 1126^b; Körte, 6124.

6. Vnbill stösst auf die Thür.

Vilmar, Zur Literatur (Frankfurt a.M. 1865, S. 23.) führt dies als ein Sprichwort Fischart's an.

[Zusätze und Ergänzungen]

7. Vnbill thut einem das Maul auff. – Aventin, CCCLXX^a.

Lat.: Indignatio verbum.