Online-Bibliothek

Zweite Szene Ein andres Zimmer daselbst. Es treten auf ... ... . Der Fehl färbt jede Sekt' und jedes Alter, Und er drum sterben! – Angelo tritt auf. ANGELO. ...

Vierte Szene Zimmer in Angelos Hause. Angelo tritt auf. ... ... Viel mehr gefiele mir, wenn du es wüßtest, Als daß du mich drum fragst. – Dein Bruder kann nicht leben! – ISABELLA. Das war ...

Zweite Szene Zwei Ratsdiener, welche Polster legen. ERSTER RATSDIENER. ... ... Hielt ich den Streichen stand und floh vor Worten. Nicht schmeichelt und drum kränkt Ihr nicht. Eu'r Volk, Das lieb' ich nach Verdienst. ...

Vierte Szene Rom. Ein öffentlicher Platz. Sicinius und Brutus ... ... betrifft, als ich gesagt: »Verbannt ihn!« Da sagt' ich: »Schade drum!« ZWEITER BÜRGER. Das tat ich auch. DRITTER BÜRGER. Das tat ...

Fünfte Szene Antium. Ein öffentlicher Platz. Aufidius tritt auf mit Begleitern ... ... : ihr sprengt die Kehlen, Ihm Glück zu wünschen. DRITTER VERSCHWORNER. Drum zu Euerm Vorteil, Eh' er noch sprechen kann, das Volk zu ...

Zweite Szene Zwei Wachen der Volsker, zu ihnen kommt Menenius. ... ... Sprang ich was jenseits, machte fast im Loben Ein wenig Wind. – Drum, Kerl, muß ich auch durch. ERSTE WACHE. Mein' Treu', Herr, ...

Dritte Szene Zimmer im Gefängnis. Es treten auf der ... ... sterben muß: ein junger Mann, Geeigneter, den Fehl zu wiederholen, Als drum zu sterben. HERZOG. Wann soll er sterben? SCHLIESSER. Morgen ...

Fünfte Szene Regans Schloß. Es treten auf Regan und der Haushofmeister. ... ... REGAN. Ich rede mit Bedacht: ich weiß, du bist's. Drum rat' ich dir, nimm diese Weisung an: Mein Mann ist ...

Zweite Szene Antium. Vor Aufidius' Haus. Coriolanus tritt auf in ... ... schönen Häuser hört' ich in der Schlacht Stöhnen und sterben. – Kenne mich drum nicht, Sonst morden mich mit Bratspieß' deine Weiber, In ...

Vierte Szene Freies Feld. Trommeln und Fahnen. Cordelia, ein Arzt, ... ... Oh, mein teurer Vater, Für deine Wohlfahrt hab' ich mich gerüstet; Drum hat der große Frankreich Mein Trauern, meiner Tränen Flehn erhört. Nicht ...

... was er ist, vergrößert, Kann dies und jenes Übermaß erreichen. Drum achtet ihn gleich einem Schlangenei, Das, ausgebrütet, giftig würde werden ... ... nicht noch Phantasien, Womit geschäft'ge Sorg' ein Hirn erfüllt; Drum schläfst du so gesund. Portia tritt auf. ...

... gegen Englands Liebe nicht sich wendet. Drum zu den Waffen! Sei der Kirche Streiter! Sonst werfe ihren Fluch ... ... hältst, was du beschworst. Die spätern Eide gegen deine frühern Sind drum in dir Empörung wider dich; Und keinen bessern Sieg kannst du ...

Zweite Szene Ein öffentlicher Platz. In einem feierlichen Aufzuge mit ... ... in meinem Innern suchen, Was doch nicht in mir ist? CASSIUS. Drum, lieber Brutus, schickt Euch an zu hören. Und weil Ihr wißt, ...

Sechste Szene Gegend bei Dover. Es treten auf Gloster ... ... Gekrümmt, und wogte, wie's empörte Meer: Ein Teufel war's. Drum denk', beglückter Alter, Daß höchste Götter, die zum Ruhm vollführen, ...

Viertes Kapitel. Die Wohnung des Kaninchens. Es war das weiße ... ... . »Ich weiß, etwas Merkwürdiges muß geschehen, sobald ich esse oder trinke; drum will ich versuchen, was dies Fläschchen thut. Ich hoffe, es wird mich ...

Fünftes Kapitel. Guter Rath von einer Raupe. Die Raupe und ... ... der Sohn, »wie vorhin schon gesagt, Und geworden ein gar dicker Mann; Drum sprecht, wie ihr rücklings den Purzelbaum schlagt. Potz tausend! wie fangt ihr ...

Erste Scene. Halle in Manfreds Schloß. Manfred und ... ... trägt. Siehe mich an! von allen diesen Dingen War eins genug; drum staune nicht, daß ich Bin, was ich bin, – nein, daß ...

Erste Szene Die Ebene von Philippi. Octavius, Antonius und ... ... Märzen Idus anfing; Ob wir uns wieder treffen, weiß ich nicht: Drum laßt ein ewig Lebewohl uns nehmen! Gehab' dich wohl, mein Cassius, ...

Erste Szene Northampton. Ein Zimmer in der Burg. Hubert ... ... , so wird sein schuldlos Plaudern Mein Mitleid wecken, das erstorben liegt: Drum will ich rasch sein und ein Ende machen. ARTHUR. Seid Ihr ...

Erste Szene Ebendaselbst. Ein Zimmer im Palaste. König Johann ... ... Und diese Überschwemmung böser Säfte Kann nur von Euch allein besänftigt werden. Drum zögert nicht: die Zeiten sind so krank, Daß, wenn man nicht ...