Tuschen (1)

[725] 1. Túschen, verb. regul. act. mit Tusche zeichnen oder mahlen. Ein getuschtes Gemählde. Ingleichen in weiterer Bedeutung, Wasserfarben flach auftragen und mit dem in Wasser getauchten Pinsel vertreiben; Französ. laver, ehedem vielleicht toucher, daher diese Art zu zeichnen oder mahlen noch im Ital. toccare heißt. Im gemeinen Leben ist dafür auch tuschieren üblich, welches in den niedrigen Sprecharten auch noch die Bedeutung einer geringen, aber hoch empfundenen Beleidigung hat, von dem Franz. [725] toucher, anrühren, daher eben daselbst der Tusch auch eine solche Beleidigung ist.

Quelle:
Adelung, Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart, Band 4. Leipzig 1801, S. 725-726.
Lizenz:
Faksimiles:
725 | 726
Kategorien:
Ähnliche Einträge in anderen Lexika