Online-Bibliothek

Scena 2.

[15] Pyramus. Thisbe.

PYRAMUS.

Ich Kan nicht sitzen so zu hauss,

Ich muss wiedr vnters volck hinauss.

Ess hilfft nicht, dass ich mich viel plag

Odr mit gedanckn daheim mich schlag.[15]

Ess mag viellicht noch sein ein Man,

Der mir sein Raht mitteilen Kan.

Doch sich, mein heil ist fur der thur,

Recht dass ich Eben Kam herfur.

Sie soll nicht lang allein da stehn,

Sondr ich wil balt hin zu ihr gehn.

Illa simulet se abituram.

Ach, bleibt doch hie: hört doch ein wordt.

Ich wolt euch gern an diesem ort

Ein Einig wörtlin reden An.

Wollt ihr mirs nicht fur Vbel han?

THISBE.

Wass wollt ihr den ihr gutr gesell?

PYRAMUS.

Hört, was ich euch in Kurtz erzell.

THISBE.

Wollt ihr mein Eltern Reden an?

So wil ichs ihnn ansagen lahn.

PYRAMUS.

Ewr Eltern? nein, auff diessmahl nicht,

Zu Euch, mein Red sol sein gerichtt.

THISBE.

So sagt mirss balt in Kurzer Eill,

Zu warten hab ich nicht lang weil.

PYRAMUS.

Ja, ich wils euch gar balt entdeckn:

Ein pfeil mir thut im hertzen steckn,

Den hab ich nun bei etlichn tagn

Von ewren wegen mussen tragn.

Ewr schön vnd zucht mir wol gefelt

Für allen Jungfrawn in der Welt,

Derhalb ich euch wol wuntschen wolt,

Das ihr mein liebe Brawt sein sollt.

THISBE.

Trawn gsell: war anders nicht die Sach,

So hettt ihrs wol mucht lassen nach.

Hievon ich gar nichts reden Kan,

Steht auch den Jungfrawn nicht wol An.[16]

PYRAMUS.

Ach Hertzen Jungfraw So nicht sagt:

Seht doch, wie mich ewr liebe plagt.

Ich wolt mich geben in den Todt,

Wen ich euch helfen Kunt auss noth.

Ihr wollt doch auch so gsinnet sein

Als gegn euch ist das hertze mein.

So ihr euch mir nicht werdt ergebn,

So ists gethan gar vmb mein lebn

Vnd ich werd mich doch selbe erstechn

Odr mit eim strick die Kele brechn,

Vnd ihr sollt den des Todtes mein

Allein ein Einig vrsach sein.

THISBE.

Dass macht nur wie euch das ist ebn.

Solt ich zum man so Jung mich gebn?

Lasst mich zu hauss nur immer gehn

Was sol ich lengr heraussen stehn?

PYRAMUS.

Ach Harrt: Hört noch ein wort allein.

THISBE.

Wass fur ein wort? trawn nein: trawn nein:

Ich steh bei euch hie auff der gassn,

Drauss durfft man wol ein argwon fassn.

PYRAMUS.

So bitt ich, ihr wollt zu mir Komn,

Im hauss da ich den hab vernomn

Ein Ritz fast oben in der wandt,

Den niemand bissher hat erkandt.

Dadurch zusam wir reden wolln,

Dass ess die leut nicht mercken solln.

So ihr dahin nur wollet steign

Wil ich den Ritz euch balde zeign.

Den ich ein Kleinen weissen Steckn

Euch wil alda herdurcher Reckn.

Wen ihr werdt in ewr Cammer gehn,

Sollt ihr so balt den Stecken sehn.

THISBE.

Wass Ritz? wass Steckn? mich gehts nicht An.[17]

PYRAMUS.

Ey wollt euch doch erweichen lahn.

Wen ihr mir Kuntet sehn ins hertz,

Ihr machtet mir nicht solchen schmertz.

Ihr wurdet Ja So hart nicht sein

Vnd gantz nicht hörn die Rede mein.

THISBE.

Die leng Kan ichs euch nicht versagn.

Damit ich Kom von Ewrem plagn,

Ich wil da sein, geht ihr dahin.

PYRAMUS.

Dess ich gar hoh erfrewet bin.

Abeat illa, Pyramus haec solus.

Mein Sache nun wol gut sol werdn.

Ich reite nur auff weissen pferdn.

So sie mich nicht geteuschet hat,

Wie offt geschicht durch worte glat.

Doch wirt sich Thisbe halten wol

So ich sonst einer trawen soll.

Drumb will ich auch stracks gehn hinein,

Dass Sie nicht lange sei allein.