XXV

[31] Lass die begünstigt sind von ihrem stern

Von äussrer ehre prahlen · rang und pracht:

Ich · durchs geschick von solcher glorie fern ·

Geniesse still was meine ehre macht.


Der fürsten günstlinge tun schön sich auf

Wie vor dem sonnenblick die ringelblum ..

Doch oft nimmt ihre hoffart jähen lauf:

Ein stirnerunzeln und es stirbt ihr ruhm.


Der mühevolle krieger kampfbegabt

Wenn er nach tausend siegen schmach erlitt

Ist aus dem buch der ehre weggeschabt ·

Vergessen ist was vormals er erstritt.


Welch glück für mich: ich lieb und bin geliebt

Wo ich nicht schiebe und mich keiner schiebt.[31]


Quelle:
George, Stefan: Shakespeare. Gesamt-Ausgabe der Werke, Band 12, Berlin 1931, S. 31-32.
Lizenz:
Kategorien: