CIV

[110] Für mich · mein schöner freund · seid ihr nie alt:

Denn ganz wie erst ich sah in eur gesicht ·

Scheint eure schönheit noch ... Drei winter kalt

Jagten vom walde dreier sommer licht.


Drei lenze schön · in gelben herbst gewandt ·

Sah ich im lauf der zeiten und das blühn

Des mai dreimal von juni-glut verbrannt

Seit erst ich frisch euch sah · euch jezt noch grün.


Ach · schönheit schleicht doch wie ein zeiger geht

Unmerklich vorwärts auf dem blatt der uhr!

Hat nicht eur süsser reiz der · scheint mir · steht

Bewegung und mein auge täuscht sich nur!


Hör · ungeborne Zeit · da solches droht:

Eh du da warst · war lenz der schönheit tot.[110]


Quelle:
George, Stefan: Shakespeare. Gesamt-Ausgabe der Werke, Band 12, Berlin 1931, S. 110-111.
Lizenz:
Kategorien: