16. Ulrich und Aennchen
Deutsch

[42] Es ritt einst Ulrich spazieren aus,

Er ritt wohl vor lieb Aennchens Haus:

Lieb Aennch'n, willt mit in grünen Wald?

Ich will dir lernen den Vogelsang.


Sie giengen wohl mit einander fort;

Sie kamen an eine Hasel dort;

Sie kamen ein Fleckchen weiter hin;

Sie kamen auf eine Wiese grün.


Er führte sie ins grüne Gras,

Er bat, lieb Aennchen niedersaß,

Er legt' seinen Kopf in ihren Schoos,

Mit heissen Thränen sie ihn begoß.


»Ach Aennchen, liebes Aennchen mein,

Warum weinst du denn so sehr um ein'n?

Weinst irgend um deines Vaters Gut?

Oder weinest um dein junges Blut?


Oder bin ich dir nicht schön genug?«

»Ich weine nicht um meines Vaters Gut,

Ich wein auch nicht um mein junges Blut,

Und, Ulrich, bist mir auch schön genug.
[42]

Da droben auf jener Tannen,

Eilf Jungfraun sah ich hangen.«

»Ach Aennchen, liebes Aennchen mein,

Wie bald sollst du die zwölfte seyn!«


»Soll ich denn nun die zwölfte seyn?

Ich bitt, ihr wollt mir drey Schrey verleihn.«

Den ersten Schrey und den sie that,

Sie rufte ihren Vater an.


Den andern Schrey und den sie that,

Sie ruft ihren lieben Herr Gott an.

Den dritten Schrey und den sie that,

Sie ruft ihren jüngsten Bruder an.


Ihr Bruder saß beim rothen kühlen Wein,

Der Schall der fuhr zum Fenster hinein:

»Höret ihr, Brüder alle,

Meine Schwester schreit aus dem Walde.


Ach Ulrich, lieber Ulrich mein,

Wo hast du die jüngste Schwester mein?«

»Dort droben auf jener Linde,

Schwarzbraune Seide thut sie spinnen.«


»Warum sind deine Schuh so blutroth?«

– –– –– –– –– –– –– –

»Warum sollten sie nicht blutroth seyn?

Ich schoß ein Turteltäubelein.«


»Das Turteltäublein, das du erschoßt,

Das trug meine Mutter unter ihrer Brust.«

– –– –– –– –– –– –– –

– –– –– –– –– –– –– –


Lieb Aennchen kam ins tiefe Grab,

Schwager Ulrich auf das hohe Rad,

Um Aennchen sungen die Engelein,

Um Ulrich schrien die Raben klein.[43]

Quelle:
Johann Gottfried Herder: Stimmen der Völker in Liedern. Stuttgart 1975, S. 42-44.
Lizenz:
Kategorien:
Ausgewählte Ausgaben von
Volkslieder
Werke: Zweiter Band. Volkslieder
Volkslieder
Volkslieder
Laßt in die Herzen sie dringen: Volkslieder (Insel Bücherei)
Werke. 10 in 11 Bänden: Band 3: Volkslieder. Übertragungen. Dichtungen

Buchempfehlung

Prévost d'Exiles, Antoine-François

Manon Lescaut

Manon Lescaut

Der junge Chevalier des Grieux schlägt die vom Vater eingefädelte Karriere als Malteserritter aus und flüchtet mit Manon Lescaut, deren Eltern sie in ein Kloster verbannt hatten, kurzerhand nach Paris. Das junge Paar lebt von Luft und Liebe bis Manon Gefallen an einem anderen findet. Grieux kehrt reumütig in die Obhut seiner Eltern zurück und nimmt das Studium der Theologie auf. Bis er Manon wiedertrifft, ihr verzeiht, und erneut mit ihr durchbrennt. Geldsorgen und Manons Lebenswandel lassen Grieux zum Falschspieler werden, er wird verhaftet, Manon wieder untreu. Schließlich landen beide in Amerika und bauen sich ein neues Leben auf. Bis Manon... »Liebe! Liebe! wirst du es denn nie lernen, mit der Vernunft zusammenzugehen?« schüttelt der Polizist den Kopf, als er Grieux festnimmt und beschreibt damit das zentrale Motiv des berühmten Romans von Antoine François Prévost d'Exiles.

142 Seiten, 8.80 Euro

Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon

Buchempfehlung

Romantische Geschichten II. Zehn Erzählungen

Romantische Geschichten II. Zehn Erzählungen

Romantik! Das ist auch – aber eben nicht nur – eine Epoche. Wenn wir heute etwas romantisch finden oder nennen, schwingt darin die Sehnsucht und die Leidenschaft der jungen Autoren, die seit dem Ausklang des 18. Jahrhundert ihre Gefühlswelt gegen die von der Aufklärung geforderte Vernunft verteidigt haben. So sind vor 200 Jahren wundervolle Erzählungen entstanden. Sie handeln von der Suche nach einer verlorengegangenen Welt des Wunderbaren, sind melancholisch oder mythisch oder märchenhaft, jedenfalls aber romantisch - damals wie heute. Michael Holzinger hat für den zweiten Band eine weitere Sammlung von zehn romantischen Meistererzählungen zusammengestellt.

428 Seiten, 16.80 Euro

Ansehen bei Amazon