[633] Soyons amis, Cinna! (franz., spr. ßŭajóng-sami, ßinná!), »Laß uns Freunde sein, Cinna!« Zitat aus Corneilles »Cinna«, Akt 5, Szene 3, wo Augustus, obwohl er weiß, daß Cinna an einer Verschwörung gegen ihn beteiligt ist, ihm doch die Hand reicht. Die Stelle ist wörtlich aus Seneca (»De clementia« I, 9) übersetzt.
Herder-1854: Amis · Cinna
Meyers-1905: Amis · Helvĭus Cinna · Cinna