12. Wachskraut, Wunden verwachsen zu machen.

[34] 1. Wachsekraut bist du, Wachsekraut, zerbrochnen Knochens Wachsekraut;

Mach du wachsen, Arundhati!


2. Was dir verletzt, was dir verbrannt, was dir zerschossen ist am Leib;

Der Füger mit dem Segenskraut füg' es zusammen, Glied an Glied.


3. Es gehe mit dem Marke Mark zusammen dir und Glied mit Glied,

Zerrissnes Fleisch zusammen wachs' und zusammen der Knochen selbst.


4. Zusammen gehe Mark mit Mark, zusammen wachse Haut mit Haut. –

Dein Blut, Kraut, wachs' als Knochen, und aus dem Fleische wachse Fleisch.


5. Leibhaar bilde mit deinem Haar, bilde die Haut mit deiner Haut;

Dein Blut, Kraut, wachs' als Knochen; des Zerschnitte verbinde du! –


6. Du steh nun auf und geh und lauf,

Ein Wagen gut an Rädern, Achsen, Naben;

Steh aufgerichtet!


7. Sei es entzwei durch einen Fall gebrochen,

Hab' ein Stein, ein geworfner, es geschlagen;

Ribhu des Wagens Stücken gleich füg' es zusammen Glied für Glied!

Quelle:
Atharwaweda. Hannover 1923, S. 34-35.
Lizenz: