26. Geweihtes Gold.

[215] 1. Das Gold, das aus dem Feuer ist geboren,

Als Amrita gehalten bei den Menschen,

Wer dieses weiß, der ist desselben würdig:

Wer solches trägt, wird wohlbejahret sterben.


2. Das Gold, das von der Sonne schöngefärbte, das

Die alten, kinderreichen Manu's wünschten;

Das soll dich als den Mond mit Glanz umfangen;

Wer solches trägt, gelangt zu gutem Alter.


3. Zu gutem Alter weih' ich dich, zu Glanz, zu Kraft und Stärke;

Daß du mit Goldesherrlichkeit unter den Menschen leuchtest.


4. Was da weiß König Waruna, was da weiß Gott Brihaspati,

Was Writratöter Indra weiß; das sei dir lebensförderlich,

Das sei dir ehrenförderlich.

Quelle:
Atharwaweda. Hannover 1923, S. 215-216.
Lizenz: