1. Das Aushängeschild ist geduldig.
Holl.: Het uithangbord belooft meer, dan de winkel bevat. (Harrebomée, II, 352.)
[191] 2. Einem Aushängeschilde ist nicht zu trauen.
Holl.: De uithangborden bedriegen. (Harrebomée, II, 352.)
*3. Das ist nur Aushängeschild.
*4. Etwas zum Aushängeschild machen.