Kanonenfieber

* Er hat das Kanonenfieber.Körte, 3276a; Braun, I, 1746.

Eigentlich die fieberartige Erregung, die einen im Bereich der Kugeln ergreift; aber mehr scherzhaft oder ironisch angewandt, um die Furcht vor dem Schlachtenkampf zu bezeichnen. (Vgl. Grimm, V, 170.)

Frz.: Il a fievre de veau, il tremble quand il est sou. (Leroux, I, 152.)

Holl.: Hij heeft de kanonkoorts. (Harrebomée, I, 379b.)

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 2. Leipzig 1870, Sp. 1131.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: