Stadtbrille

*1. I muss dir nur d' Stadtbrill' ufsetza. (Ehingen a.D.) – Birlinger, 706.

Um zu sagen: damit du siehst.


*2. Lass dir die Stadtbrille holen.Tendlau, 171.

Ironisch: um besser zu sehen, einzusehen, zu verstehen.

Engl.: A man may see it with half an eye.

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 4. Leipzig 1876, Sp. 764.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: